Ушла неделя чтоб прочесть Твой дневник. Сначала и до конца, как это обычно бывает. Чтоб понять. Чтоб что-то понять о Тебе. На какой-то странице, ближе к настоящему, возникло ощущение, что я залажу в голову Тебя прошлой, что вот мы так разминулись во времени, но я знаю какой Ты была тогда. И не знаю, какая Ты сейчас. Кто Ты, Принцесса Грёза?
Ты так хорошо помнишь прошлое, Твои воспоминания яркие и живые, я как будто и сама побывала в Байконуре, полазила по крышам Петербурга или смотрела, как несет свои воды Волга. Я переполнена картинами Твоей жизни, мне сложно понять, где заканчиваются Твои воспоминания и начинаются мои. Точно так же в голове плавают воспоминания Алисы, Феи, Сью и Таси и десятков других людей, чьи дневники я читала от начала и до конца, чьи многочасовые рассказы переваривала, пока ехала домой.
И играет April rain, и я чувствую этот текст до последней буквы, и он так кстати. И мне... страшно что ли. Страшно, что у Тебя есть воля надо мной, что я очень много думаю об этом. Я лишь загнанный зверь, отчаянно сопротивляюсь тому, чего никогда не смогу победить. Силы мои на исходе, мне остается только принять это как данность. Принять, что Ты очень много для меня значишь. О, я как никогда чувствую бессмысленность этой затеи. Волна накрывает меня с головой, мне становится нечем дышать.
Я ведь до последнего думала, что Тебе это не нужно, что мне придется переварить это в себе, перебить крылья и сломать шею, так часто бывало, я знаю, что я могу это сделать. Пережить чувство. А вышло иначе. Воспоминания, которые хочется пронести с собой через всю жизнь. Странно, Ты помнишь, как я вела Тебя за руку в оранжерее, Ты помнишь, как я читала Революцию пока мы шли по Дерибасовской, я давно уже забыла это.
The rain is falling down
from violet misty sky...
It will not lasts forever
It's only for a time...
Rain...Is this what we sought ?
Rain... This is what we found...
Let's fly over the rain
Let's get up off the ground
Blue twilight, humid earth
White flowers on the trees
The whole Universe -
is what you mean to me
Perhaps I have no words
Perhaps I have no right
To say you something more
Because you are so beautiful
That's why I'll die anew
That's why I feel the chill
It's too good to be true
Too perfect to be real
Too touching things, too shaking
Too sweet - I can't deny
Too close to be taken
Too distant to be mine
I can't believe it's truth -
We really have been there
Just sitting side by side
Just drinking magic air...
I'll keep it in my mind
Like cure for darkest days -
The violet misty skies
The raindrops on your face...
And maybe from this day
I'll get much more to loose
I am afraid I can't
Be good enough for you
And I don't even dare
to hope we'll meet again
Because you are so beautiful
Like gentle April rain...
Я чувствую себя глупо. Чувствую, что все бесполезно. Чувствую... Впрочем, какое значение это имеет?
О прошлом, о настоящем
ILLUSIONUS
| воскресенье, 04 сентября 2011